Je suis de retour, après un long moment d’absence. Mais pendant tout ce temps, j’ai travaillé beaucoup.

BD, Infographie, vraiment beaucoup de boulot. Mais là ça y est, les choses commencent à se préciser.

Le projet AKHERON est au point mort pour l’instant (Mea Maxima Culpa à mon pote P. Zytka). Mais j’ai bien l’intention de le ressusciter un jour prochain. Par contre, le projet CARNE ACIER avance plutôt bien. Et pour le prouver, je vous mets en illustr’ l’état d’avancement des choses.

La BD est un long parcours semé d’embûches, de doutes, d’envies de tout abandonner, mais aussi de joies, de petites auto-satisfaction et d’espoir. Et là, ben je suis plutôt dans le champs de l’espoir.

Enfin, l’avenir me donnera tort ou raison.

Du coup, je vais essayer de poster des news un peu plus souvent.

A très bientôt !

Been à while since the last time I was here. But you know,… lot of work to do.

My graphic novel projects, some freelance jobs… But it’s ok. Everything is beginning to make sense.

The AKHERON project is on stand by for now (Mea Maxima Culpa to my buddy P. Zytka). But one day, i assure you it will resurect. On the other hand, the CARNE ACIER project is doing quite well. And to prouve that to you, I give you some »Work-In-Progress ».

Comic-Book creation is a very long process full of obstacles and of doubts. But also full of joy, of little moments of self-confidence and of hope. And right now, I’m quite hopefull.

The future will tell if I’m right or wrong.

So, beginning now, I will post here more often. At least, I will try.

C U Soon…

Océane

J’ai été contacté par un scénariste pour bosser sur un nouveau projet de BD. Donc, je continue le projet Akheron (en priorité) et, en parrallèle, je commence à bosser sur cet autre projet nommé Carne Acier. Voici une première illustration pour ce nouveau projet.

I’ve been contacted by a scenarist. He wants me to work on his comics project called Carne Acier. So, while I still give my priority to the Akheron project, I’ve began to draw some character design for this new project. here it is…